Plus il y a d'enfants, plus il y a de gaz à effet de serre.

孩子越多，温室气体越多。

Oh, il y a un train qui arrive.

哦，火车来了。

Au-dehors, il y a une énorme pierre et dans cette pierre il y a une épée.

外面有个巨大的石头，石头里插着把剑。

Qu'est-ce qu'il y a de plus difficile dans votre métier?

您的职业中最难的是什么？

Simplement, il y a des choses que ma fonction m'interdit.

无非是我的职责不允许我做某些事情罢了。"

Pour les Français, il y a pas de repas sans fromage.

对法国人来，必须有奶酪。

Heureusement pour moi, il y a la lecture.

对我来很幸运的是，我还有阅读。

Il y a du bon et il y a du mauvais, je pense.

我有好的方面也有不好的方面。

Mais il y a eu un événement tragique.

但是好景不长。

Oh-là-là, il n'y a plus d'essence dans le bateau de Papy Pig.

哦啦啦，猪爷爷的船里没有油了。

À la tête de la République, il y a un président fédéral.

国家元首是联邦总统。

Vous êtes sûre qu'il n'y a rien d'autre que je puisse faire ?

你确定没别的我能做的了吗？

Oh, monsieur Mal-élevé, il y a beaucoup de feuilles sur votre pelouse.

哦，粗鲁先生，你的草坪上有很多落叶哎。

J'ai même regardé dans le frigo et il n'y a rien du tout.

我甚至在冰箱里看过了，还是什么都没有。

Oui, et bien moi, il y a d'autres choses qui me rendent malade.

至于我嘛，还有其他让我恶心的事情。

Thierry et Mélanie ont repris il y a 2 mois une friterie mythique.

两个月前，蒂埃里和梅兰妮接手了家传奇的炸薯条摊。

Mais... mais s'il y a de l'eau, il y a de la vie!

但是... 但是，如果有水，就有生命!

Ensuite, il y a juste à point et bien cuit.

接下来是七分熟和全熟。

Ici, dans la journée, dès le matin, il y a quelqu'un, il y a une famille.

在里的天中，从早晨开始，有个人，有个家。

Bah je vois pas ce qu'il y a de pire que d'être une tête.

我想不出还有比“只有个头”更糟的情况了。